외국인이 궁금해하고 흥미 있어하는 한국의 이모저모를 영어로 소개하는 방법을 담은 책. 지금 한국인이 살아가고 있는 모습을 쉬운 영어로 표현할 수 있도록 그 방법을 제시하고 있다. 외국인과의 만남을 위한 실무 시나리오의 역할을 하는 책이다.
저자 : 조화섭
5년간 미8군의 베스트 통역 가이드로 일하면서 각 계층의 미국인을 1,000명 이상 수행 통역하였다. 외국인들의 한국 적응 프로그램과 한국 문화 탐방 프로그램을 기획하였으며, 현재 한국인의 국제화 프로그램을 기획중이다.
저자 : 김윤정
문화 취재 통역 및 해외 여행 전문 코디네이터로, 세계 전 지역을 60회 이상 여행하고 한국을 찾는 기자와 TV 촬영팀 등 수많은 외국인을 만난 경험을 바탕으로 외국인이 가장 궁금해하는 한국 이야기를 집필하게 되었다. 현재 한국인에게 맞는 어학 프로그램을 개발중이며, 국제화 프로그램을 기획하고 있다.
.국제화 이야기 X-File 1 웃기는 브리지뜨 바르도 ...26 .국제화 이야기 X-File 2 아름다운(?) 청년의 두 얼굴 ...43 .국제화 이야기 X-File 3 신용 네트워크 특급 프로젝트 ...60 .국제화 이야기 X-File 4 전문 인력 / 경쟁력이 힘이다 ...80 .국제화 이야기 X-File 5 TCV, 무엇이 문제인가? ...96 .국제화 이야기 X-File 6 초대받지 않은 손님 ...114 .국제화 이야기 X-File 7 브뤼셀의 작은 동상 ...125 .국제화 이야기 X-File 8 IT 강국의 비밀 ...141 .국제화 이야기 X-File 9 미래 예측 시스템을 구축하라 ...161 .국제화 이야기 X-File 10 For you safety ...176 .국제화 이야기 X-File 11 오징어 이야기 ...193 .국제화 이야기 X-File 12 화장실 줄서기에서 엿본 문화 ...206 .국제화 이야기 X-File 13 톱 탤런트와 비즈니스 클래스 ...213 .국제화 이야기 X-File 14 그리운 포장마차 ...222 .국제화 이야기 X-File 15 모든 힘은 서류에서 나온다 ...232 .국제화 이야기 X-File 16 MBA의 환상을 깨자 ...247 .국제화 이야기 X-File 17 예술과 유통의 법칙 ...263
